Prevod od "ikke så slemt" do Srpski


Kako koristiti "ikke så slemt" u rečenicama:

Det er ikke så slemt som det ser ud.
Nije tako loše kao što izgleda.
Det var ikke så slemt, vel?
I nije bilo toliko strašno. Zar ne?
Måske er det ikke så slemt.
Ali, ne mogu ni da štete.
Det var da ikke så slemt, vel?
Vidiš? Zar je bilo toliko loše? Zezaš me?
Det er nok ikke så slemt.
Neèe biti strašno. Ovo nije Kuba.
Det er da ikke så slemt.
Šta je tu toliko loše? Koje mane?
Det er ikke så slemt, som det ser ud.
Nije loše kao što se čini. - Stvarno? Ne.
Det er slet ikke så slemt.
Bez brige. Nije tako strašno kao što izgleda.
Det er ikke så slemt, som du tror.
Ali nije tako loše kao što misliš.
Det er ikke så slemt, vel?
To nije tako strašno, zar ne?
Det var ikke så slemt, som det så ud.
Nije tako loše kako je izgledalo.
Det er ikke så slemt endnu.
Nismo dotle stigli još. Sigurna si?
Det bliver nok ikke så slemt.
Mislim da æe biti u redu.
Se, det var ikke så slemt.
Vidiš, to nije bilo tako strašno.
Det var da ikke så slemt.
Ma daj, nije bila toliko grozna.
Det ser ikke så slemt ud.
Nije tako loše, nije tako loše. Nije tako loše.
Det er sikkert ikke så slemt.
Ovako. Nadajmo se da nije sve to tako loše.
Nej, det er ikke så slemt.
O, ne. Ne, nije tako strašno.
Det er ikke så slemt, som det lyder.
Nije tako loše ko što zvuèi.
Det var vel ikke så slemt?
To nije bilo tako loše, zar ne?
Det er da ikke så slemt, vel?
To i nije toliko loše, zar ne?
Det er måske ikke så slemt.
Možda to i nije tako loše. Mislim...
Det er faktisk ikke så slemt.
Znaš šta? Zapravo, i nije toliko uništeno.
Det var da ikke så slemt, var det?
NIJE BILO TOLIKO LOŠE, ZAR NE?
Her er da ikke så slemt.
Meni ovde ne izgleda tako loše.
Ja, det er ikke så slemt.
I ja. Znaèi iskoristili smo se meðusobno.
Det lyder faktisk ikke så slemt.
Tvoj problem ne deluje tako strašno.
Det er ikke så slemt at finde ud af, at man ikke har alle svarene.
Nije to Ioše, kad shvatiš da nemaš sve odgovore.
Det er vel ikke så slemt.
Sitno? Nije previše loše, zar ne?
Det var faktisk ikke så slemt.
Pa i nije bilo tako loše.
Det var ikke så slemt, var det?
Pa, nije bilo tako loše, zar ne?
Der er ikke så slemt her.
Ovde i nije tako loše, zlato.
Det er ikke så slemt, som det måske ser ud.
Nije tako teško kako nam se čini.
5.6879680156708s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?